开心宾馆国语

亚洲金融风暴后，甘志杰(陶大宇饰)和他的好朋友寒山(李晓雷饰)从坐拥几千万美元到一无所有，他们丢下了这匹死马。他们白手起家，在旅游行业做导游，等待东山再起的机会。翁文佳因为丈夫的外遇而遭遇婚姻变故。做惯了家庭主妇的她重新适应了社会，来到旅行社工作，没少给甘志杰添麻烦。不过两人也从吵架的敌人发展成了无话不谈的好朋友。由于救了饭店老板金光楷(胡风饰)，杰、山、在火灾中分得饭店的股份，但要等饭店盈利10%后才能生效。为了把酒店搞好，他们三个想尽了办法。然而一场老兵疫情来了，酒店生意一落千丈。关键时刻，杰伦明星好友董妮现身，约定入住望金酒店并召开发布会，酒店即将起死回生。